Kardinal und „das Wunder, hundert Leben zu leben“

„Das Wunderbare an diesem Beruf ist, dass man hundert Leben leben kann, nicht nur eines. Wichtig ist, sich zu verwandeln und der andere zu werden, sich dem Regisseur ganz anzuvertrauen. Er ist es, der den Unterschied macht“, sagte Claudia Cardinale, das fast stumme Mädchen in I soliti ignoti, die atemberaubend schöne Angelica in Der Leopard, Das Mädchen mit dem Koffer, die Sünderin in Jesus von Nazareth, die heute im Alter von 87 Jahren starb. Als Muse der größten Regisseure hatte sie denkwürdige Anekdoten über sie parat: „Visconti wollte alles ausprobieren“, erinnerte sie sich. „Mit Delon und Mastroianni hatten wir so viel Spaß. Omar Sharif war der Erste, mit dem ich gespielt habe. Bolognini hatte eine sehr süße Note.“

Leone ließ uns schon am Set Morricones Musik hören, wunderbar.“ Und dann Fellini, Germi, Zurlini, Comencini, Fellini, Zeffirelli, Squitieri. Aber das Zitat seiner Karriere stammt vielleicht von Pasolini. „Er machte mich auf meinen Blick aufmerksam, nie direkt, immer ein wenig zur Seite gerichtet. Er kam zufällig zu mir, aber ich habe ihn nie vergessen.“ „Ich habe mein Alter nie verheimlicht, ich war nie und werde nie eine Diva sein. „Ich bin eine normale Frau, wie alle anderen“, erklärte sie bei einem Pressegespräch im San Carlo Theater in Neapel anlässlich ihres 80. Geburtstags. Von da an tauchte sie in Erinnerungen ein: von ihren widerwilligen Anfängen („Ich wollte kein Kino machen, es war ein Zufall, sie haben mich in Tunis zur schönsten Italienerin gekürt, ohne dass ich am Wettbewerb teilgenommen hätte“) bis zu ihrem ersten Besuch in Venedig („Ich flog mit meinen Eltern, und da hingen Plakate mit der Aufschrift: ‚Hier ist das Mädchen, das Nein zum Kino gesagt hat‘“). Und dann das Trauma mit dem Experimentalzentrum: „Ich knallte die Tür zu und wurde wegen meines Temperaments befördert.“ Und der durchschlagende Erfolg mit „Soliti Ignoti“ und „Otto e Mezzo“, „Der Leopard“ und „Der schöne Antonio“. Viele Erinnerungen sind mit ihren Co-Stars verknüpft. Von Alain Delon („als wir mit den Dreharbeiten fertig waren, standen eine ganze Schlange von Männern und Frauen bereit, mit ihm zu schlafen“) bis zu Marcello Mastroianni, dessen Absichten sie nie ernst nahm: „Ich Ich bin nie darauf hereingefallen. Und dann habe ich nur einen Mann geliebt, Pasquale Squitieri, den Mann meines Lebens." Von David Niven ("Als ich nach Hollywood ging, machte er mir ein riesiges Kompliment und sagte, ich sei die größte italienische Erfindung seit Spaghetti") und Sergio Leone ("In Spiel mir das Lied vom Tod war ich die einzige Frau am Set, und noch heute imitieren Taxifahrer die Mundharmonika von Charles Bronson, wenn sie mich sehen") bis Alberto Sordi: "Ich hatte viel Spaß mit ihm in Australien bei den Dreharbeiten zu ‚Ein hübscher, ehrlicher Auswanderer, der eine makellose Landsfrau heiraten würde‘, wo ich – erinnerte sie sich, wie sie in Gelächter ausbrach – nicht makellos, sondern eine Hure war. Er wollte keine Fremden in seinem Haus, nur ich durfte." Das waren die Tage, als CC das Gegenteil von BBs französischer Schönheit Brigitte Bardot war: "Wir waren die Brünette und die Blondine, aber am Set von ‚Die Revolverhelden‘ waren wir uns sehr nahe."